Posts

විජේවීරවාදී මත්පැන් තහනම සහ ලාල් කාන්තගේ 'ක්‍රියාව'

Image
2004 මහ මැතිවරණය සදහා ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ ඉතිහාසයේ පලමු වතාවට ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂය සමග එක්ව සන්ධානගතව තරග කල අතර එම මැතිවරණය සදහා එම පක්ෂය එක්තරා පුවත්පත් දැන්වීමක් පල කලේය. එය ඒ ඒ දිස්ත්‍රික්කවලින් ජවිපෙන් ඡන්දය ඉල්ලන අපේක්ෂකයින් සියලු දෙනාගේ කුඩා මුහුණත ඡායාරූප සහිත පිටුවක් පුරා විහිදෙන විශාල දැන්වීමක් විය. එහි මුදුනේ වූ හැදින්වීමෙහි ඔවුන්ව හදුන්වා දී තිබුණේ, වෙනත් කරුණු අතර, චාම් පැවැත්මක් සහිත මතින් හා දුම්පානයෙන් වැලැකුණු අල්පෙච්ඡ පිරිසක් ලෙසය. එම මැතිවරණය සදහා විජිත හේරත් ගම්පහ දිස්ත්‍රික්කයෙන් ද ලාල් කාන්ත අනුරාධපුර දිස්ත්‍රික්කයෙන් ද තරග කලේය. පසුගිය දිනෙක ලාල් කාන්ත සහෝදරයා මත්පැන් පානය කොට රිය පදවමින් සිටිය දී කල රිය අනතුරක් නිසා රක්ෂිත බන්ධනාගාරගත වීමත් සමග සමාජයේ විවිධ පිරිස් ඒ ගැන ජනතා විමුක්ති පෙරමුණින් ප්‍රශ්න කරන්නේ තම සාමාජිකත්වය මත් පැන් පානයෙන් වැලැකුණු පිරිසක් බවට ජවිපෙ විසින්ම කාලයක් තිස්සේ ගොඩනගා තිබෙන මතවාදය නිසාවෙනි. මෙම මත්පැන් විරෝධය ජනතා විමුක්ති පෙරමුණු සම්ප්‍රදායට සුවිශේෂී වූ සංස්කෘතිකාංගයකි. ( ජනතා විමුක්ති පෙරමුණු සම්ප්‍රදාය යන්නට ඉන්න බ...

අල්ලාගැනීමට ලක්වූ , තුවාල ලත් අපගේ හදවත් : ඉන්දු පකිස්ථාන ගැටුම ගැන අරුන්දතී රෝයි

Image
පහත පලවන්නේ පසුගිය දා පකිස්ථානයට ඉන්දියාව විසින් කල ගුවන් ප්‍රහාරය සමග ඇති වූ ආතතිසහගත තත්වය ගැන ඉන්දීය ලේඛිකා අරුන්දතී රෝයි විසින් තබන ලද සටහනක සිංහල අනුවාදයයි . ලෝක පූජිත නවකථාකාරියක වන අරුන්දතී රෝයි දේශපාලනය පිලිබද විවේචනාත්මක අදහස් දක්වන්නියක ද වන්නීය.  පකිස්ථානයේ බලාකෝට්වලට එල්ල කල සිය වගකීම් විරහිත ‘පූර්වේක්ෂිත’ ගුවන් ප්‍රහාරයත් සමග අගමැති නරේන්ද්‍ර මෝඩි අචේතනිකව වුව සිදු කොට තිබෙන්නේ මෙතෙක් කල් පැවැති ඉන්දීය ආණ්ඩු ප්‍රාතිහාර්යමය ලෙස පසුගිය දශක ගණනාව පුරාවට එල්බ ගෙන සිටි එක් ආස්ථානයක් නිශේධ කිරීමය. කාශ්මීරයේ තිබෙන ගැටුම සදහා ජාත්‍යන්තර බේරුම්කරණයක් අවශ්‍ය බවට යෝජනා වූ සෑම අවස්ථාවකදීම, 1947 සිටම ඉන්දීය ආණ්ඩුව එම යෝජනා පසෙකට විසි කොට දැමීම සදහා ඉදිරියට දැමූ ස්ථාවරය වූයේ එම ප්‍රශ්නය ඉන්දියාවේ ‘අභ්‍යන්තර ප්‍රශ්නයක්’ බවයි. පකිස්ථානය ප්‍රතිප්‍රහාරයකට පොලඹවා ගැනීම තුලින් සහ ඒ හරහා ඉන්දියාව හා පකිස්ථානය ඉතිහාසයේ එකිනෙකා වෙත බෝම්බ ගසාගත් න්‍යෂ්ඨික ආයුධ සහිත පලමු රටවල් දෙක බවට පත්කරමින් මෝඩි කාශ්මීර ගැටුම ජාත්‍යන්තරකරණයට ලක් කොට තිබේ. න්‍යෂ්ඨික යුද්ධයක් සදහා වේදිකාව සැපයීම ම...

කම්කරුවන්ගේ වැටුප් ඉල්ලීමට එරෙහි වතු හාම්පුතුන්ගේ ප්‍රතිචාරවල වංචනිකත්වය

Image
[ ධනූෂ පතිරණ ‘කිරිඇල්ලගේ ප්‍රකාශයට වැවිලිකරුවෝ පිලිතුරු දෙති’ යන හිසින් ලංකා වැවිලිකරුවන්ගේ සංගමය 2019 පෙබරවාරි මාසයේ ඩේලි ෆයිනෑන්ෂල් ටයිම්ස් පුවත්පතේ ලිපියක් පල කල අතර වතුවල දෛනික මූලික වැටුප රුපියල් 500 සිට 1000 දක්වා වැඩි කිරීම යථාර්තවාදී ලෙස සිදුකල නොහැක්කේ ඇයිදැයි පැහැදිලි කිරීම එම ලිපියේ අරමුණ වී තිබුණි. එම සංගමයේ මෙම කියාපෑම වතු කම්කරුවන් විසින් වාර්ෂිකව නිෂ්පාදනය කරන අති මහත් අතිරික්තය සැගවීම සදහා සිතා මතා නිර්මාණය කරන ලද ව්‍යාජයක් වන්නේ කෙසේදැයි පැහැදිලි කිරීම මෙම සටහනේ අරමුණයි. ජීවත් වීමට සුදුසු වැටුපක් සදහා එම කම්කරුවන් නගන ඉල්ලීම යටපත් කිරීම සදහා මෙම ව්‍යාජ කියාපෑම යොදාගනු ලැබේ. ‘නූතන වැවිලිකරුවන්’ යන නොමග යවන සුලු වචනයෙන් හදුන්වනු ලබන, වාණිජ ධනපති කණ්ඩායමක් විසින්, වතු ක්ෂේත්‍රයේ උත්පාදනය වන සුවිසල් අතිරික්තය, සංසරණ ක්‍රියාවලිය තුල, වංචනික ලෙස ඩැහැ ගන්නා අතර, අතිරික්තය නිෂ්පාදන කිරීම සදහා 19 වන සියවසේ මුල් භාගයේ දක්නට ලැබුණු ආකාරයේ යල් පැන ගිය ආකෘතීන් යොදාගන්නා ආකාරය මෙම සටහන තුල පැහැදිලි කෙරෙනු ඇත. වැටුප් වැඩි නොකිරීම සාධාරණීකරනය කිරීම සදහා වතු හිමියන් විස...

සංවිධිත කම්කරු අයිතිවාසිකම්වලට එරෙහි ප්‍රති-ත්‍රස්ත පනතේ තර්ජනය

Image
[ ශිරන් ඉලන්පෙරුම - සමාජ සාධාරණත්වය සදහා මහජන ව්‍යාපාරය  2 018 ඔක්තෝබර් 9 වන දා විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය තිලක් මාරපන විසින් පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කල ප්‍රති-ත්‍රස්ත පනත් කෙටුම්පත ‘අඩු නපුරක්’ ලෙස සමාජය ඉදිරියේ හුවා දැක්වීමට ඇතැම් පාර්ශව විසින් කටයුතු කරනු දක්නට ලැබේ. කෙසේ වූවද, මෙම කෙටුම්පත විසින් කම්කරුවන්ගේ හා වෘත්තීය සමිතිවල අයිතිවාසිකම් සම්බන්ධයෙන් මතු කරන ගැටලු බොහෝ අය විසින් නොතකා හරින බව පෙනෙන්නට තිබේ. ප්‍රති-ත්‍රස්ත පනත යනු 1978 දී සම්මත කල ත්‍රස්තවාදය වැලැක්වීමේ පනත විස්ථාපනය කිරීම සදහා ඉදිරිපත් කරනු ලබන පනතකි. ත්‍රස්තවාදය වැලැක්වීමේ පනතට තිබෙන්නේ කුප්‍රකට ඉතිහාසයකි. පුද්ගලයින් පැහැරගැනීම, චෝදනා ඉදිරිපත් නොකොට පුද්ගලයින් දීර්ඝ කාලයක් රැදවුම්භාරයේ තබාගැනීම, වධහිංසා පැමිණවීම සහ ජනවාර්ගික කණ්ඩායම්වලට එරෙහි වෙනස් කොට සැලකීම සදහා භාවිත කිරීම ආදී අවකල් ක්‍රියා ගණනාවක් සදහා පාවිච්චි කිරීම සම්බන්ධයෙන් මෙම පනත කාලාන්තරයක් පුරාවට වෘත්තීය සමිතිවල හා දෙමල සමාජයේ විවේචනයට පාත්‍ර විය. ස්වීය පනතක් ලෙස සලකන විට, ප්‍රති-ත්‍රස්ත පනත තුල එහි පූර්වගාමියා වන ත්‍රස්තවාදය වැලැක්වීමේ පනත...

බුද්ධිමතුන් ගැන ග්‍රාම්ස්චිගේ අදහස

Image
පහත ලිපිය ඉන්දීය ශිෂ්‍ය බලමණ්ඩලයේ ( Students' Federation of India) නිල ප්‍රකාශනය වන, Student Struggle  හි ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් පල කරන ලද  What Gramsci Taught Us About Intellectuals යන ලිපියෙහි සිංහල පරිවර්තනයකි. ඉන්දීය ශිෂ්‍ය බලමණ්ඩලය ( Students' Federation of India) යනු සමස්ත ඉන්දීය ශිෂ්‍ය ව්‍යාපාරය වෙත නායකත්වය සපයනු ලබන වාමාංශික ශිෂ්‍ය සටන් මධ්‍යස්ථානයයි. ඉන්දීය කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ ශිෂ්‍ය අංශය ලෙස 1970 දී ආරම්භ කරන ලද ඉන්දීය ශිෂ්‍ය බලමණ්ඩලය අද වන විට සමස්ත ඉන්දියාවේම රාජ්‍ය විශ්වවිද්‍යාල තුල ඉගෙනුම ලබන මිලියන 4ට අධික ශිෂ්‍ය ප්‍රජාව වෙත සිය නායකත්වය ලබාදෙනු ලබයි.  මෙම ලිපිය අන්තෝනියෝ ග්‍රම්ස්චි නම් ඉතාලි ජාතික කොමියුනිස්ට්වාදියා විසින්  බුද්ධිමතුන්ගේ කාර්යය පිලිබද ඉදිරිපත් කළ අදහස් ආශ්‍රයෙන් සැකසූ සංක්ෂිප්ත සටහනකි.  1926 දී ෆැසිස්ට්වාදී පාලනතන්ත්‍රය විසින් සිරගත කළ පසු බන්ධනාගාරගතව සිටියදී ග්‍රම්ස්චි විසින් මාක්ස්වාදී න්‍යායාත්මක රචනා ගණනාවක් සිදුකරන ලදී. ඔහු  1937  දී සිරගතව සිටියදී මිය ගියේය.  සටහන - විජෙයි ප්‍රසාද් පර්වර්තනය ...

බර්නි සැන්ඩර්ස් සමග සංවාදයක්

Image
සමාජවාදී අදහස් සමග අනන්‍ය වන නව දේශපාලන ප්‍රවණතාවයක් ඇමරිකාව තුල පසුගිය කාලය පුරාවට ජනප්‍රිය වෙමින් තිබේ. මෙම ප්‍රවණතාවයේ අලුත්ම ප්‍රකාශනය වූයේ 2018 නොවැම්බර් මාසයේ  පැවැත්වුණු එරට මධ්‍ය-වාරික මැතිවරණ වටයේ දී සමාජවාදී අපේක්ෂකයින් ගණනාවක් සාර්ථක ප්‍රතිඵල අත්පත් කරගැනීමය. මින් බොහෝ අය ‘ඇමරිකාවේ ප්‍රජාතාන්ත්‍රීය සමාජවාදියෝ’ (Democratic Socialists of America) සංවිධානය හා අනුබද්ධ අය වූහ. ස්වාධීන දේශපාලන බලවේගයක් නිර්මාණය කිරීමට කටයුතු කරන ගමන් ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයේ අවකාශය තුල සමාජවාදී ප්‍රතිපත්ති පිලිගන්නා අපේක්ෂකයින්ට ආධාර කිරීම හා ඒ තුල ක්‍රියාත්මක වීම සදහා මෙම සංවිධානය කටයුතු කරයි. තරුණ සමාජවාදී අපේක්ෂිකාවක වන ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියා ඔකාසියෝ-කෝටේස් විසින් නිවු යෝර්ක්වල දී වාර්තා කල ජයග්‍රහණය මේ අතර කැපී පෙනෙන ජයග්‍රහණයක් විය. පහත පලවන්නේ ඇමරිකානු සෙනෙට් සභික බර්නි සැන්ඩර්ස් සමග ජැකොබින් සගරාව කල සම්මුඛ සාකච්ඡාවක සිංහල අනුවාදයයි. 2016 වර්ෂයේ ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයේ ජනාධිපති අපේක්ෂක තේරීම සදහා වූ මැතිවරණයේ දී හිලරි ක්ලින්ටන්ට තියුණු අභියෝගයක් එල්ල කල සැන්ඩර්ස් ඇමරිකාව තුල සමාජවාදී අදහස...